El inglés es el idioma más hablado y predomina en todos los ámbitos, desde la educación hasta los negocios y los medios de comunicación. Sin embargo, el te reo maorí, la lengua indígena de los maoríes, es un elemento central de la identidad nacional. Durante gran parte del siglo XX, el uso del te reo maorí disminuyó debido a la influencia de la colonización, pero en las últimas décadas se han realizado grandes esfuerzos para revitalizarlo. Programas escolares, transmisiones en medios de comunicación y cursos gratuitos han contribuido a que más neozelandeses aprendan y usen esta lengua. Hoy, te reo maorí no solo se celebra como un idioma, sino como una forma de conectar con las raíces y tradiciones del país.